separate customs territory
英 [ˈseprət ˈkʌstəmz ˈterətri]
美 [ˈseprət ˈkʌstəmz ˈterətɔːri]
网络 单独关税区; 独立关税区; 一单独关税区; 个别关税领域; 单独关境区
双语例句
- Hong Kong will retain the status of a free port and a separate customs territory.
香港将保持自由港和独立关税地区的地位。 - The report of the Preparatory Committee shall be taken into account by the Ministerial Conference in its consideration of any application by the State or separate customs territory concerned to accede to the WTO Agreement.
部长级会议审议有关国家或单独关税区加入《WTO协定》的申请时，应考虑筹备委员会的报告。 - A: China and Taiwan acceded to the WTO successively. China joined the WTO as the main body of a country and Taiwan as a separate customs territory of China. Mix base with thinner first, then add hardener.
答：我们作为中国的主体，台湾作为中国的一个单独关税区，先后加入了世界贸易组织。先将主剂与稀释剂混合，再加入固化剂。 - The terms "country" or "countries" as used in this Agreement and the Multilateral Trade Agreements are to be understood to include any separate customs territory Member of the WTO.
本协定和多边贸易协定中使用的“国家”一词应理解为包括任何WTO单独关税区成员。 - Under the basic law, Hong Kong remains a separate customs territory, we protect intellectual property rights, and we uphold international controls on trade in strategic commodities.
根据《基本法》，香港会维持独立关税区的地位。我们会保障知识产权，并坚决维护对策略商品交易实施的国际管制。 - Retains for Hong Kong a separate currency and customs territory;
为香港保持独立的货币制度及独立关税地区的地位； - Article 116 The Hong Kong Special Administrative Region shall be a separate customs territory.
第一百一十六条香港特别行政区为单独的关税地区。 - Hong Kong Special Administrative Region is Both a free port and a separate customs territory
香港特别行政区既是一个自由港，也是独立关税地区 - A: The accession to the WTO of China and China's Taipei Separate Customs Territory has provided both sides across the Straits with development opportunities.
石广生：中国和中国台北单独关税区先后加入世贸组织以后，为两岸经贸关系的发展提供了契机。 - This agreement is special for one reason, in that it is the first binding customs co-operation agreement we have negotiated as a separate customs territory since reunification.
这份协议具有特别意义，原因是这是香港回归祖国后，以独立关税区的身分进行谈判而达成的第一份具有约束力的海关合作协议。 - Rules of origin, is to determine the origin of the goods by the state, a separate customs territory, or regional trade groups to laws, regulations, administrative decisions or international agreements of the way the rules or standards.
原产地规则，是指为确定货物的原产地，由国家、单独关税区或区域贸易集团以法律、法规、行政决定或国际协定的方式制定的规则或标准。